世足學英文/德西大戰　德國要想辦法避免elimination

2022卡達世界盃E組小組賽，目前由西班牙與日本各取得一勝以3分積分，共同暫時位居小組第一，而遭日本逆轉的德國則與哥斯大黎加同樣是0分積分。28日凌晨3時德國對上西班牙的比賽，除了兩隊皆為歐洲傳統強隊之外，兩隊的心情也有所不同。德國必須力求不在小組賽提前出局，而西班牙如能順利取勝，則有可能提前晉級16強。賽前，兩隊總教練紛紛針對球隊的狀況進行分析。

德國隊總教練弗利克（Hansi Flick）認為，「group stage」對陣西班牙的比賽是德國的「第一場決賽」，因為他們必須避免在「knockout」前出局。

group stage是小組賽階段，knockout當形容詞為淘汰的、擊倒對手的，當名詞則為拳擊用語，意思是判敗擊倒，也就是K.O.，後來衍伸到其他運動項目，就變成淘汰賽的意思。

德國對首戰不敵日本之後，不能再輸給西班牙，否則將在卡達面臨「elimination」。

elimination是排除、根除、除去的意思，如果用在比賽或運動賽事，則代表淘汰。

弗利克提到，過去兩場大賽德國都踢得不是很好，他指的是2018世界盃德國在小組賽遭到淘汰，以及2020年歐洲盃的16強淘汰賽，他說：「我們要避免重蹈覆轍，重點是專注，這是我們在世界盃的第一場決賽，這場比賽的重點就是要避免重蹈覆轍。」

西班牙以7:0輕鬆擊敗哥斯大黎加，在首場比賽就讓全世界的球迷留下深刻印象。但西班牙總教練恩里克（Luis Enrique）並沒有樂昏頭，他還是認為面對德國會是一場嚴峻的考驗，恩里克說：「毫無疑問，德國是在主宰與控制比賽方面，與西班牙最相像的球隊。」

西班牙戰勝哥斯大黎加之後，恩里克自己都說他對該場比賽大勝感到驚訝，他說：「首戰之前，大家總是希望能有最好的表現，但我沒想到我們這麼強大。這是一種樂趣，看到球隊運作得很好，你會非常享受。但我覺得自己比較會處理問題，而不是經營成功，我就是這種笨蛋。」

談到對上德國的這場比賽，恩里克認為球隊必須盡可能保持平常心，他說：「就是三分，也沒辦法再多。我跟球員討論過，如果我們太有自信，德國的水準很好，他們會輾壓我們。德國隊的球員是一群非常聰明的球員，知道自己需要全神貫注，這對我們是一個非常好的挑戰。」

雖然恩里克肯定德國隊的實力，但他同時也認為德國隊今非昔比，西班牙的實力在他們之上，恩里克直言：「看看德國隊的球衣，你會看到4顆星。我在1994年的世界盃與他們交過手，他們的體能很可怕，當時實力真的有差距。但現在西班牙國家隊的水準已經跟其他隊一樣好，事實上，從FIFA的排名來看，我們在他們之上。」

恩里克認為德國隊是一支總是在進攻的球隊，他們想盡辦法進入對方的半場，也是與西班牙最像的國家隊，他說：「德國知道怎麼競爭，德國也可以扭轉局面，他們有很多世界級的球員，歷史也擺在那邊。他們肯定會想要控制、主宰比賽、持球，這對我們來說是很棒的挑戰，因為兩隊擁有相同的目標。」分析完德國與西班牙的優勢與弱勢之後，恩里克仍對子弟兵充滿信心，他堅信西班牙可以在這場關鍵戰役中擊敗德國。