放大字體
縮小字體2024年1月4日，西甲皇家社會發表了久保受傷的消息。在1月3日的比賽中，久保在比賽最後時刻被替換下場，久保離場時，可以從他的表情與動作看出來，他對於左腳與左大腿十分在意，似乎是忍著傷痛的狀態。西班牙媒體用「將帶著傷勢前往亞洲盃」來描述久保接下來的亞洲盃之旅。
「在這場比賽，我覺得裁判沒有保護到選手。我不曉得大家是怎麼想的，我知道有很多Play，對方不是有意來傷害我的，帶確實也有一些針對人而來的Play，希望裁判要更能從選手的角度出發，保護選手。」當時賽後久保向「DAZN」吐露了自己對於裁判執法的一些想法與疑惑。
隨後皇家社會發表了關於久保左大腿四頭肌有傷勢的消息，已經開始進行物理治療，即使選手前往卡達與日本國家隊會合，相關治療也會持續進行下去。現在還不知道，久保的治療與恢復進度，能否讓其趕上小組賽首戰。
本次亞洲盃在歐洲聯賽期間開踢，久保加入國家隊就意味著，他將缺席這段期間皇家社會的比賽。另外，亞洲盃結束，選手一定會有疲勞，那2月14日皇家社會對戰巴黎聖日爾曼的歐冠淘汰賽，久保能否登錄出場，對於俱樂部來說，也有很大的變數。在皇家社會的支持者社群中，也有出現希望久保就不要去亞洲盃的聲音。
這段期間，久保在接受媒體訪問時曾提到，對於自己要參與亞洲盃賽事的想法：
「支付我薪水的是皇家社會，對於亞洲盃必須排在賽季中開踢一事，我感到很遺憾。但我有必須到國家隊的義務。穿上國家隊球衣為國家踢球，是一件很重要的事情。另外，在皇家社會，我有很多很厲害的隊友，即使我不在，我們也能持續贏下比賽，在卡達的期間，我也會為大家加油。」
日本國家隊將在1月14日迎來亞洲盃小組賽首戰，對手是越南。