足球焦點

比利成了舉世矚目的運動巨星之後，他的成長過程自然成了教科書般被歌頌著，尤其他不吸煙、不喝酒的形象也一直被傳頌，其中有關「慈父和恩師」成了勵志的故事。而他生前常被問到那一個進球最精彩漂亮?比利總是回答「下一個」。

在比利自傳裡，曾講述了他射進職業生涯第1000個進球紀念時的心路歷程，「用12碼罰球踢進我的一千個球絕不是我當初的意願。但在那個時候，用什麼方法踢進都行，但求萬事大吉！」遺憾、緊張、期許、鎮定，通過對心理活動的描寫，比利將站在12碼罰球點前，對職業生涯一千球的渴望與彷徨，描寫得活靈活現。