在比利自傳裡，曾講述了他射進職業生涯第1000個進球紀念時的心路歷程，「用12碼罰球踢進我的一千個球絕不是我當初的意願。但在那個時候，用什麼方法踢進都行，但求萬事大吉！」遺憾、緊張、期許、鎮定，通過對心理活動的描寫，比利將站在12碼罰球點前，對職業生涯一千球的渴望與彷徨，描寫得活靈活現。